Переводчик: В Артемов Новую книгу серии «Библиотека бестселлеров Борхеса» составили два произведения английского поэта и романиста Николаса Блейка (настоящее имя Сесил Дей Льюис; 1904— 1972) — «Минутабэхьх на убийство» и «Голова путешественника», — объединенные общим героем, детективом-любителем Найджелом Стрейнджуэйзом Тонкое знание человеческой психологии в сочетании с неистребимым любопытством и талантом сыщика помогает ему раскрывать самые невероятные, жуткие и загвкттладочные преступления Автор Николас Блейк Nichalas Blake.

Эрл Дерр Биггерс (1884–1933) – американский писатель, автор умных увлекательных детективов Его главный герой китаец Чарли Чан, симпатичный, немного смешной, но чрезвычайно проницательный сыщик из уголовного рбэхьъозыска на Гавайях, оказывается в центре расследования сложных и запутанных преступлений, раскрытие которых не всегда по плечу даже знаменитым детективам Скотленд-Ярда Талантливое изображение внутреннего мира персонажей, увлекательный сюжет, убедительная и неожиданная вкттпразвязка его, – все это держит читателя в напряжении от первой до последней страницы Автор Эрл Дерр Биггерс Earl Derr Biggers.

Джон Ле Карре (настоящее имя Дэвид Корнуэлл) - известный английский мастер политического детектива Роман "Шпион, пришедший с холода", в основе которого лежит история разгадки политической тайны, прибэхэанес автору всемирный успех В двух других романах, включенных в сборник, сочетаются антифашистская направленность, проблема политического выбора, прослеживается характерный для автора интерес к ситуации, когда социальной системе, порождающей зло, противостоит герой-одивкттхночка Перевод с английского Содержание Шпион, пришедший с холода (переводчик: А Славинская) Роман c 5-144 Война в Зазеркалье (переводчики: Михаил Гребнев, В Стабников) Роман c 145-324 В одном немецком городке (переводчики: Татьяна Озерская, Т Кулакова-Ершова) Роман c 325-559 Автор Джон Ле Карре John le Carre В молодые годы проявил себя как блестящий лингвист Преподавал в Итоне, в течение пяти лет был сотрудником Интеллидженс Сервис на дипломавсжчзтической службе в Берлине и Берне (конец 50-х - начало 60-х годов) В 1961 г опубликовал свой первый роман под .

Переводчик: Вл Полосин - Разгадка тайны, Ваша светлость, кроется в рисунке на этой древней шкатулке - Ма Жун почтительно склонился перед судьей - Дело в том, что люди, замешанные в этом деле, верятбэцэс в отвратительное учение, согласно которому, совокупление мужчиныи женщины уподобляет людей богам и обеспечивает им спасение - Меня не интересуют эти мерзкие ритуалы, - нахмурился судья Ди - Лично я вижу в них лишь человеческую распущенность И именно в эту минуту лювкулкди, сидящие на террасе, увидели призрак того, кто жил в храме Немного стесняясь своих слов, Роберт ван Гулик (1910-1967) признавался, что всегда мечтал об обеспеченной старости где-нибудь в глубинке О клумбе тюльпанов и жарком камине По этой причине он выбрал хлопотнуюдипломатическую службу и полжизни провел в голландской миссии в Китае Именно там он взялся за написание детективной эпопеи о древнекитайском судье Ди Домик в глубинке ван Гулик все-таки купил На деньги, заработавсзврнные от продажи миллионных тиражей его всемирно прославившейся эпопеи Автор Роберт ван Гулик Robert van Gulik Роберт ван Гулик (1910-1967) - голландский ученый-востоковед Его отец служил в Джакарте (остров Ява), где у Роберта проявился интерес к Востоку Вернувшись в 1922 году в Голландию, Гулик поступил в гимназию, тогда же он начал изучать санскрит и брать .

В очередной том "Библиотеки классического зарубежного детектива" вошли произведения французских авторов; истории об Арсене Люпене, легендарном джентльмене-грабителе созданном известным писателем Морибэхяшсом Лебланом, и роман Пьера Сувестра и Марселя Аллена "Фантомас" Перевод с французского Что внутри? Содержание 1 Авторы Морис Леблан Maurice Leblanc Пьер Сувестр Pierre Souvestre Марсель Аллен Marcel Allain.

Издание 1991 года Сохранность хорошая В третий том "Библиотеки классического зарубежного детектива" вошли произведения французских писателей - Эмиля Габорио(1832-1873) и Гастона Леру(1868-1927) Сбэхьщодержание Эмиль Габорио c 6-301 Гастон Леру c 302-533 Авторы Эмиль Габорио Emile Gaboriau Гастон Леру Gaston Leroux Французский писатель, один из основоположников детективного жанра .

Переводчики: К Северова Александр Брагинский В третий том трехтомного собрания детективных произведений Себастьена Жапризо включен роман "Дама в автомобиле в очках и с ружьем", блестяще разбэхьюработанная интрига которого построена на таинственных совпадениях и загадке "раздвоения личности", а также впервые переведенный на русский язык роман "Долгая воскресная помолвка" - самый пронзительный из всех "трагических детективов" этоговктту автора, заставляющий не только с напряжением следить за развитием сюжета, но и сопереживать его героям Перевод с французского Автор Себастьен Жапризо Sebastien Japrisot Себастьян Жапризо (это псевдоним, анаграмма его настоящего имени - Жан-Батист Росси) родился 4 июля 1931 года в Марселе, в семье эмигрантов из Неаполя Отец ушел из семьи, когда мальчику было шесть лет, и его воспитанием, помимо матери, занимались .

Редакторы: И Лазарев Н Попова Переводчики: Светлана Соколова Андрей Соколов В детективах, включенных в сборник блестящей австралийской писательницы Найо Марш, действие происходит на живописнобэхэвм, немного театрализованном типично английском фоне Действующие лица, яркие запоминающиеся характеры, отношения героев полны драматизма, который и приводит к трагической кульминации Ее романы столь безупречны, что трудно сказать, что лучше: описание действующих лиц, вкттшинтрига, прекрасный язык или остроумие Перевод с английского Автор Найо Марш Ngaio Marsh Найо Марш родилась 23 апреля 1895 (по другим данным - 1899) года в Кристчерче (Новая Зеландия) Поскольку она немало лет прожила в Великобритании, то считается не только новозеландской, но и английской писательницей, и имя ее стоит в ряду других .

Составитель: Ольга Сотская Переводчик: Ольга Сотская В четвертом сборнике «Частным детектив» представлены остросюжетные произведения известных зарубежных мастеров современного детективно-приключебэхяпнческого жанра - Алистера Маклина, Микки Спиллейна и других Авторы Алистер Маклин Alistair George Gilach MacLean Родился в Глазго В годы второй мировой войны служил в Королевских ВМС Из страшных военных впечатлений родилась первая книга Маклина - роман "Корвктффабль Ее Величества "Улисс" (1955, в русском переводе - "Одиссея крейсера "Улисс") Наибольшего успеха Эрл Стенли Гарднер Erle Stanley Gardner Перу Эрла Стенли Гарднера (1889-1970) принадлежат свыше ста детективных романов и множество рассказов В начале своей карьеры Гарднер совмещал литературную деятельность с юридической практикой (он открыл адвокатскую контору в Окснарде, штат Калифорния, Микки Спиллейн Mickey Spillane Настоящее имя Фрэнк Моррисвсжчоон Спиллэйн Родился 9 марта 1918 года в нью-йоркском Бруклине В литературу пришел рано - свои первые произведения начал создавать еще будучи школьником В начале писательской карьеры публиковался под разными псевдонимами, в .

В сборник вошли романы известных американских авторов, классиков детективного жанра - Эрла Стенли Гарднера и его истории, где главным героем является адвокат Перри Мейсон, и роман Шарлотты Армостронг Содержабэхихние Дело о шубке, изъеденной молью (переводчик: А Сыров) c 3 Дело о слабонервном сообщнике (переводчик: А Сыров) c 179 Такой ненадежный мир (переводчик: Н Калинина) c 347 Автор Эрл Стенли Гарднер Erle Stanley Gardner Перу Эрла Свктботенли Гарднера (1889-1970) принадлежат свыше ста детективных романов и множество рассказов В начале своей карьеры Гарднер совмещал литературную деятельность с юридической практикой (он открыл адвокатскую контору в Окснарде, штат Калифорния, .